peppers

Estampillas para comida

El Programa de asistencia para nutrición suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés), antiguamente conocido como cupones de alimentos, ayuda a personas de bajos ingresos y a sus familias a comprar los alimentos que necesitan. Los beneficios se proporcionan mediante una tarjeta electrónica que se utiliza como una tarjeta de débito la cual es aceptada en la mayoría de tiendas de comestibles.

Algunos datos acerca del programa

  • Uno de cada seis residentes de Oregon recibió beneficios de SNAP en junio de 2009.
  • Hay suficiente dólares de SNAP para todos que los necesitan. No se los quite de otras personas que los necesitan.
  • El programa devuelve a Oregon dinero proveniente de impuestos federales que puede ayudar a proveer trabajos y a mantener la buena salud de la población.
  • Muchos tipos de familias utilizan las estampillas para comida, no sólo aquéllas donde hay niños o personas discapacitadas.
  • Muchas personas se sorprended al descubrir que pueden recibir estampillas para comida. Los límites de ingresos pueden ser más altos de lo que usted supone. Muchas familias que recibir ayuda de WIC o comidas escolares también pueden recibir beneficios de SNAP.

¿Es usted elegible?

Para recibir beneficios SNAP, debe cumplir con tener cierta cantidad de ingresos y con otras pautas. Utilice la calculadora de beneficios del programa para enterarse si califica.

Aprenda más acerca de elegibilidad

Solicite beneficios

Una vez usted haya determinado que es elegible, puede solicitar beneficios al visitar su Oficina local de autosuficiencia del DHS. Para encontrar la oficina más cercana a usted, llame al 1-800-SafeNet o visite el Sitio Web del DHS para obtener un listado de oficinas.

Aprenda más

Próximamente: Solicitudes en línea para recibir beneficios SNAP. En junio de 2009, el Departamento de Servicios Humanos (DHS) inició un programa piloto para aceptar solicitudes en línea para SNAP. ¡Este programa se ampliará pronto!