Poner fin juntos a la inseguridad alimentaria: Adelante Mujeres

Campaña Food for All Oregonians

Aquí en Oregon Food Bank, sabemos que no vamos a erradicar el hambre con solamente dando alimentos a otros. Debemos tomar medidas para evitar que la inseguridad alimentaria ocurra en primer lugar, centrando nuestros recursos en abordar los desafíos que impulsan el hambre y la pobreza en nuestras comunidades. Afortunadamente, no estamos solos en la lucha por la justicia alimentaria. Tenemos socios increíbles como Adelante Mujeres que están liderando la lucha por la Campaña Food for All Oregonians en esta sesión legislativa.

Poner fin juntos a la inseguridad alimentaria

Adelante Mujeres es una organización sin fines de lucro ubicada en Forest Grove que provee oportunidades de educación y empoderamiento holísticas para las mujeres y familias latinas marginalizadas para asegurar su participación plena y liderazgo activo en la comunidad. A través de sus varios programas comunitarios, es innegable que Adelante Mujeres es un punto central de conexión para la comunidad latina en el Condado Washington. Adelante Mujeres significa “women rise up” en inglés y eso es exactamente lo que este equipo de mujeres valientes está haciendo.

Mayra Hernandez, coordinadora del Programa de Prescripciones de Productos Agrícolas y Petrona Dominguez Francisco, coordinadora del Programa de Liderazgo y Defensa, están representando a Adelante Mujeres en el comité directivo de Alimentos para Todos los Oregonianos. La participación de Petrona y Mayra en la Campaña de Alimentos para Todos los Oregonianos es dinámica. Los antecedentes de Mayra en el área de equidad de salud y de Petrona en el área de defensa se unen para crear una hermosa combinación de experiencias que se necesita para impulsar esta campaña.

“Adelante se involucra en esto porque sabemos que no solamente es algo en lo que creemos, sino que como organización sabemos que esto es algo que sigue presentándose en muchos casos y en muchos participantes que tienen una inseguridad alimentaria. Es algo de lo que creemos que podemos ser parte para asegurar que podemos hacerles saber a las personas que esta es nuestra comunidad, nuestra base en el Condado Washington y que esto es lo que las mujeres latinas están diciendo", -Petrona Dominguez Francisco, Coordinadora del Programa de Liderazgo y Defensa

Apoyo a las Comunidades

Mayra y Petrona han participado en Adelante Mujeres desde comienzos del 2000. Mayra estuvo involucrada en el programa de educación dual en el 2022 para recibir su GED. “Me gustó la manera en que apoyaban a los programas de mujeres y quería ser parte de esto, especialmente el programa de GED porque quería apoyar a otras mujeres”, dice Mayra.

Petrona tuvo una historia similar en la que ella participaba en el programa Chicas, el cual es un programa de desarrollo juvenil que provee un enfoque comprehensivo y proactivo para empoderar a las jóvenes latinas desde la escuela primaria hasta la preparatoria. Cuando se abrió una posición para el coordinador del Programa de Liderazgo y Defensa, fue como cerrar el círculo para Petrona. “Cuando se dio la oportunidad de solicitar esta posición, yo estaba todavía más interesada porque iba a tratarse de algo muy importante para mí, y ese es el tema de inmigración. Soy una persona beneficiaria de DACA y en mi caso me afecta todavía más cuando se trata de inmigración y otros problemas socioeconómicos”, mencionó Petrona. La experiencia vivida y profesional que Mayra y Petrona aportan es crucial para integrar la defensa y el apoyo de la salud y bienestar de nuestras comunidades.

Familias y Comida

En el 2021, el Grupo de Trabajo contra el Hambre de Oregón publicó un reporte indicando que el 43% de las personas declarando tener una inseguridad alimentaria en el Condado Washington no califica para la asistencia de nutrición federal y que casi el 35% de los niños en hogares con inseguridad alimentaria en el Condado Washington no califican para la asistencia de nutrición federal. Esto es algo que el equipo de Adelante Mujeres conoce demasiado bien. Con los precios crecientes de los alimentos en el supermercado, muchas familias tienen que elegir entre los alimentos procesados más baratos y los productos agrícolas costosos. “Estas [las familias de Adelante] necesitan tener acceso a los alimentos saludables. Las familias que usan bancos o despensas de alimentos no siempre obtienen los alimentos que desean", mencionó Mayra. La nutrición es algo que a Mayra le apasiona. Como la coordinadora del Programa de Prescripciones de Productos Agrícolas, ella colabora con Virginia Garcia Care Center, el cual refiere a un paciente que necesita hacer cambios en su dieta para estar más saludable. El Programa de Prescripciones de Productos Agrícolas es excelente para las personas participantes. Mayra señala que muchos participantes no son elegibles para solicitar SNAP debido a su estatus migratorio y que tienen que usar las despensas de alimentos para obtener alimentos. Sin embargo, las despensas de alimentos no siempre tienen alimentos culturalmente relevantes para los clientes. Mayra y Petrona abogan mucho por los alimentos culturalmente relevantes porque ambas saben que es como no tener acceso a los alimentos que te recuerdan tu hogar.

“Yo tenía cuatro años cuando me mudé a Oregón. Yo estaba completamente desconectada de mi cultura de muchas maneras, aun cuando mi familia no lo reconociera entonces; pero, mi familia quería que yo me asimilara a la comunidad en donde estaba…Hasta ahora en mi vida adulta, es de hecho cuando estoy aprendiendo sobre mi propia cultura, mi propia comida y lo que nosotros hacemos. Hay muchos ingredientes que desafortunadamente no existen aquí y que probablemente no podremos encontrar porque están en nuestra madre patria. Entonces, cuando pensamos sobre por qué es muy importante que las personas tengan acceso a los alimentos culturalmente relevantes, se debe a que es parte de nuestra identidad…es muy importante que las personas tengan acceso a los alimentos que tienen en sus comunidades para que todavía puedan preparar estos alimentos culturalmente tradicionales en sus familias y mantener esto como parte de las generaciones futuras”, dice Petrona.

Mayra es una gran defensora de comer vegetales y le encanta compartir sus conocimientos con su comunidad. Ella especialmente disfruta que el mercado de granjeros de Forest Grove operado por Adelante sea un espacio para conectarse con los agricultores y ganaderos locales. “Tenemos granjeros latinos que cultivan alimentos que se cultivan en su país y, considerando este programa (FFAO), los granjeros se beneficiarían porque la gente puede comprar más alimentos tradicionales y culturales del mercado de granjeros y apoyar la economía local”, menciona Mayra.

La Campaña de Alimentos para Todos los Oregonianos

Sabemos que en Oregón el hambre no desaparecerá hasta que establezcamos un cambio real y tangible. Es por esto que necesitamos que las personas de todo Oregón apoyen la campaña de Alimentos para Todos los Oregonianos. A pesar de inversiones significativas, las políticas de asistencia alimentaria del estado siguen dejando atrás a más de 62,000 oregonianos con los programas que excluyen a enormes porciones de nuestras comunidades. “Por que todes necesitamos comida, todes merecemos comida saludable!”, dice Mayra.

“Sabemos que los alimentos son medicina y que los alimentos son el aspecto más importante junto con el agua...Al abordar la inseguridad alimentaria y la accesibilidad de alimentos, podemos vislumbrar un efecto multiplicador en otros problemas socioeconómicos en nuestras comunidades, tales como la salud mental y el cambio climático... Por esta razón, pido y aliento a todos para que apoyen esta campaña porque es crucial y un paso importante hacia lo que [otros] estados ya están haciendo en todo el país. Para que Oregón siga por ese camino de políticas victoriosas que incluyan a las comunidades de inmigrantes y consideren ser equitativos, ser justos para las personas y asegurar que demos la bienvenida con los brazos abiertos. Las personas deberían sentir que son parte de esta comunidad y que de hecho pueden dar su opinión porque, al final de día, somos una sola comunidad”, dice Petrona.

Para aprender más sobre Adelante Mujeres o involucrarse en su trabajo, por favor visite www.adelantemujeres.org. Para participar en la Campaña de Alimentos para Todos los Oregonianos, por favor firme esta promesa para apoyar: FoodForAllOR.org