COMUNICADO DE PRENSA: CANstruction regresa por vigésimo séptimo año y las ganancias se destinan al Oregon Food Bank

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

19 de septiembre de 2023

Contacto: Morgan D. Dewey, pressy@oregonfoodbank.org, 801-712-7969

Construyendo para el fin del hambre, una lata a la vez

La creatividad local se une en un evento nacional contra el hambre: CANstruction

Portland, OR — En una notable convergencia de brillantez arquitectónica y de ingeniería, las empresas locales se unieron para abordar el hambre a través del renombrado evento CANstruction. Esta exposición y competencia, que dará inicio a la transformación de más de 18,000 latas de comida en esculturas y tremendamente inventivas el 18 de septiembre, se llevará a cabo en Pioneer Place Mall en el centro de Portland del 18 al 24 de septiembre.

"CANstruction no es sólo una exposición de arte o un concurso de diseño; es una respuesta imaginativa al hambre en la que arquitectos, contratistas e ingenieros crean obras maestras de arte pop gigantescas enteramente a partir de latas de comida sin abrir", dice Chris Mount, director del Comité de CANstruction. "Este evento une la creatividad y la conciencia, mostrando cómo las empresas pueden impactar a su comunidad más allá de sus operaciones principales".

Como parte de un movimiento internacional, Portland se une a más de 150 ciudades de todo el mundo en esta competencia que, desde su inicio en 1992, ha contribuido con más de 20 millones de libras de alimentos a los esfuerzos locales para aliviar el hambre. ¿La misión de Portland? Reunir suficientes latas para proporcionar el equivalente a 270.000 comidas, el equivalente a un mes de alimentos, para quienes buscan ayuda de la red del Oregon Food Bank.

“Estas latas son un marcador de posición que representa los alimentos frescos, cultivados localmente y culturalmente relevantes que el Oregon Food Bank prioriza para nuestras comunidades”, comparte Marissa Gray del Oregon Food Bank . "Así como el Oregon Food Bank es mucho más que productos enlatados, también lo es este evento, que fusiona la creatividad con la compasión, demostrando que todos podemos usar nuestros talentos para ayudar a acabar con el hambre y sus causas fundamentales".

La exposición está abierta a todos, y se anima a los visitantes a "votar" por su escultura preferida mediante una donación a las páginas del equipo, una contribución que va directamente al Oregon Food Bank. Después de la votación, se celebrarán esculturas que reconocerán logros como Mejor Diseño Original, Elección del Público, Mejor Comida, Ingenio Estructural, Mejor Uso de Etiquetas y Mayor Cantidad de Latas.

El último evento de Canstruction en 2019 recaudó más de $3,000 en contribuciones y casi 33,000 libras de alimentos. Desde 1997, la iniciativa de Portland ha canalizado aproximadamente 661.000 libras de alimentos y 240.000 dólares para combatir el hambre en Oregón y el suroeste de Washington. Si está interesado en asociarse con el Oregon Food Bank para acabar con el hambre, visite el sitio web del Oregon Food Bank.

Los equipos participantes este año incluyen: CONSOR Engineers, DCI Engineers, HDR Engineering Inc, KPFF, LRS Architects, NW Natural, P&C Construction, Soderstrom Architects, Timberlab, Walsh Construction y ZGF Architects.

Para consultas de los medios, comuníquese con Morgan D. Dewey en press@oregonfoodbank.org o al 801-712-7969.

###

The CANstruction PDX – Oregon Food Bank subraya la fusión de creatividad y responsabilidad comunitaria en la lucha contra el hambre

ACERCA DEL BANCO DE ALIMENTOS DE OREGON

En Oregon Food Bank creemos que la alimentación y la salud son derechos humanos básicos para todos. Sabemos que el hambre no es sólo una experiencia individual; también es un síntoma en toda la comunidad de barreras al empleo, la educación, la vivienda y la atención médica. Es por eso que trabajamos sistemáticamente en nuestra misión de acabar con el hambre en Oregón: construimos conexiones comunitarias para ayudar a las personas a acceder a alimentos nutritivos y asequibles hoy, y construir poder comunitario para eliminar para siempre las causas profundas del hambre. Únase a nosotros en línea OregonFoodBank.org y @oregonfoodbank en las redes sociales.

ACERCA DE CANStructionPDX

Alimentar e inspirar al mundo: uno puede a la vez. Canstruction® es una organización benéfica internacional única que organiza exhibiciones y concursos de esculturas gigantes, tremendamente inventivas, hechas enteramente con latas de comida llenas. Una vez construidas, los equipos de arquitectos, ingenieros y contratistas muestran sus estructuras al público para competir por ganar títulos. Reconocido por nuestro compromiso con el alivio del hambre y ayudar a las comunidades a fortalecer los sistemas alimentarios locales, el evento de Portland ha recaudado más de un millón de comidas para ayudar a combatir el hambre en Oregón y el condado de Clark, Washington.

Obtenga más información en www.canstructionpdx.org