Introducción a los beneficios de asistencia alimentaria del SNAP

Moverse por el mundo de los beneficios del Programa de Asistencia para Nutrición Suplementaria (a menudo conocido como SNAP, por sus siglas en inglés, o estampillas de comida) puede ser abrumador. Examinar información compleja en línea muchas veces provoca estrés adicional que ninguno de nosotros necesita cuando estamos preocupados por cómo vamos a obtener nuestra próxima comida. Estamos aquí para ayudar con la información y las herramientas necesarias para obtener SNAP y para ayudar a mantener alimentos saludables sobre la mesa.

Esta información se enfoca en los beneficios del SNAP para los residentes de Oregon. Haz clic aquí para ver los recursos relacionados con los beneficios en Washington.

Empecemos aquí:

¿Qué son exactamente los beneficios del SNAP?

El Programa de Asistencia para Nutrición Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) es un programa financiado por el gobierno para comprar alimentos cuando los ingresos son bajos. Los beneficios se cargan a una tarjeta llamada EBT, a la que también se le conoce como "Oregon Trail Card". La tarjeta funciona igual que una tarjeta de débito, pero el dinero solo puede gastarse en productos alimenticios. Tu llevas esta tarjeta a las tiendas, mercados de agricultores y cooperativas de alimentos participantes y la usa en cada compra para pagar en la caja registradora. Haz clic aquí para ver un mapa de tiendas participantes cercas de ti.

Las tarjetas tienen diferentes cantidades de dinero según los ingresos personales y la situación familiar de cada persona, hasta un total de $234 al mes para un grupo familiar de una sola persona, o $782 para una familiar de cuatro. Tu recibirás detalles sobre tu cantidad cuando se apruebe tu solicitud. Cada mes en que esté sinscrite en el programa SNAP, esta cantidad se agregará a tu tarjeta y podrás usarla para comprar alimentos. Cualquier fondo que no hayas utilizado estará disponible durante un año a partir de la fecha en que se agregó a tu tarjeta.
Además, muchas tiendas y mercados de agricultores participan en el programa Double Up Food Bucks
para los beneficiarios del SNAP, el cual iguala hasta $20 cada día para comprar frutas y verduras cultivadas localmente.

¿Qué puedo comprar con los beneficios del SNAP?

El SNAP puede usarse para comprar:

• Frutas y verduras
• Carne, pollo y pescado
• Productos lácteos
• Panes y cereales
• Otros alimentos como botanas o bebidas no alcohólicas
• Semillas y plantas que producen alimentos

El SNAP no puede usarse para comprar:

• Vitaminas, medicamentos y suplementos

• Alcohol o tabaco

• Animales vivos

• Alimentos calientes ya preparados

• Alimento para mascotas

• Productos no comestibles

Si necesitas asistencia alimentaria más allá de lo que el SNAP proporciona, ¡nuestra herramienta de búsqueda de alimentos es un buen punto de partida! Nuestra red de mercados de alimentos, despensas y sitios de comidas gratuitos garantiza el acceso a algunos de los recursos que el SNAP no cubre.

¿Quién es elegible para los beneficios del SNAP?

Tu debes ser un residente de Oregon y tener ingresos inferiores a una cantidad de dinero determinada para ser elegible para los beneficios del SNAP. Dicha cantidad está basada en el número de personas en su grupo familiar, el cual lo(a) incluye a ti y a las personas con quienes comparte sus compras de alimentos.

La siguiente tabla interactiva muestra la cantidad máxima de ingresos permitida por tamaño del grupo familiar para poder ser elegibles para el SNAP.

Haz clic para averiguar si sus ingresos son elegibles.

Si no sabes si eres elegible para los beneficios del SNAP, haz clic aquí para responder algunas preguntas y determinar si es elegible.

Si estás listo(a) para solicitar el SNAP, haz clic aquí.

Acerca de los beneficios de emergencia del SNAP

Las reglas de elegibilidad del SNAP han cambiado significativamente en años recientes, especialmente debido a la pandemia. Para ayudar a las familias y comunidades de Oregon afectadas por el COVID-19, el gobierno federal ha aprobado un incremento de emergencia de los beneficios del SNAP: un mínimo de $95 cada mes para todos los beneficiarios del SNAP. Este incremento se ha renovado cada mes desde marzo de 2020, pero llegará a su fin una vez que terminen las declaraciones oficiales de emergencia debido a la pandemia.

Visita las preguntas frecuentes acerca del SNAP del Departamento de Servicios Humanos de Oregon para ver la información más reciente.

--------

Los programas como el SNAP son sumamente importantes para garantizar que todos tengamos acceso a alimentos saludables. Sin embargo, décadas de experiencia nos dicen que la asistencia alimentaria por sí misma no es suficiente para acabar con el hambre para siempre. Por eso, trabajamos duro para cambiar las políticas y los sistemas que causan hambre en nuestras comunidades. Regístrate para recibir alertas de acción y para averiguar cómo puedes participar en la lucha para eliminar el hambre desde la raíz.

Es fácil sentirnos aislados cuando estamos experimentando hambre. Somos una comunidad de millones de personas y cada uno de nosotros tiene una historia única que compartir. ¿te gustaría compartir tu experiencia para ayudar a otros a saber que no están solos, para ayudarnos a todos a resurgir con más fuerza (#EmergeStronger)?

Los programas como el SNAP son sumamente importantes para garantizar que todos tengamos acceso a alimentos saludables. Sin embargo, décadas de experiencia nos dicen que la asistencia alimentaria por sí misma no es suficiente para acabar con el hambre para siempre. Por eso, trabajamos duro para cambiar las políticas y los sistemas que causan hambre en nuestras comunidades. https://secure.oregonfoodbank.org/a/alertas-de-accion y para averiguar cómo puedes participar en la lucha para eliminar el hambre desde la raíz.

Es fácil sentirnos aislados cuando estamos experimentando hambre. Somos una comunidad de millones de personas y cada uno de nosotros tiene una historia única que compartir. ¿te gustaría compartir tu experiencia para ayudar a otros a saber que no están solos, para ayudarnos a todos a resurgir con más fuerza (#EmergeStronger)?